One person's craziness is another person's reality.(c) Tim Burton
XDD Мерлиновский фандом начал скандалить. Выскажу свое жесткое фи - Мелин - это просто передразнивание интонаций Артура. Ну мы де все слышали это "Мёёёёёлиииин!" и нас всех по нему перло. Никто в здравом уме не будет в фанфике писать "Мелин", согласитесь. А подняли такой шум, как будто кто-то претендует на правила транскрипции - да Бога ради, правила они и есть правила.
Сначала скандалили из-за Нимуэ, но я как-то промолчал, потому что нунафмнеэто, пишите, как хотите. Произносим-то все практически одинаково. Не хочется, чтобы начали скандалить из-за Мелина теперь. Ну до тех пор, пока я не наткнусь на фанфег, в котором вместо "Мерлин" будет написано "Мелин".

@темы: Мерлин

Комментарии
05.11.2009 в 00:35

Social llama
Ну до тех пор, пока я не наткнусь на фанфег, в котором вместо "Мерлин" будет написано "Мелин".
А я сначала решила, что и правда так в фике написали, что такой шум поднялся. :lol:
05.11.2009 в 00:44

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
при чем тут Артур? =) это просто произношение его имени на англе. но все эти "Мёлин" и "Ата", конечно, тупо по приколу, если наткнусь в фике - лично не пойму =))
05.11.2009 в 00:47

walking the tightrope
Кста, да, при чем тут Артур? Гаюс точно так же говорит "Мёлин".
05.11.2009 в 00:59

walking the tightrope
Мелинфандом почувствовал острую нехватку холиваров, видимо =)) ну надо же хоть из-за чего-то пересраться поругаться, а то вон слухи ходят, что типа самый дружелюбный фандом =))
А за Нимуэ я по-прежнему готова побить. Там ЕСТЬ на конце Й, я буду на этом настаивать даже под пытками =)
05.11.2009 в 01:27

One person's craziness is another person's reality.(c) Tim Burton
Leona
нененене, чур меня xDD
timey_wimey_kid
да, я тоже не пойму. а про Артура я просто фангерл просто он особо обожает растягивать имя. ^^
Ник
да ладно, я надеюсь не переругаются, вроде пока что кроме вопросов транскрипции других причин для ссор не было, мне кажется. ^^ ну или я в танке.
Поэтому мы не будем говорить на эту тему, так ведь? ^^
05.11.2009 в 01:30

walking the tightrope
Несса
Так ведь =).

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail