[Несса.]

"Возвращение кота" просто прекрасно,правда.*___*Все от начала до конца.Коты разговаривали абсолютно потрясающе,эти их "ньа" меня каваили до невозможности.А я так и знала,что сам принц не хочет этой свадьбы,ну не такой он сразу появился.^___^
Странное дело,но я даже не хочу указывать на некоторую излишнюю прямолинейность фильма.Силы,ну это же сказка,одна из лучших,которые я видела/читала,о чем же речь?И хоть и не Миядзаки,но все равно прекрасная сказка.
А вообще все просто отлично,правда.Я сейчас научилась быть благодарной за то,что испытывала такие сильные эмоции,переживания,потому что ну не было у меня такого до последнего времени.А тут как-то свалилось и мне было то плохо,то хорошо,то истерика,то счастьесчастьесчастье.Должна же у меня в жизни быть по-настоящему несчастная Первая Чистая Влюбленность,а то какой же из меня человек без нее.А ведь я умело кошу под человека.^___^
Мне просто сейчас после мувика так хорошо и тепло,что я не могу серьезно писать,думать и говорить,ня.

@темы: Аниме, Чувства

Comments

[Shealine]

"Возвращение кота" - это корявый перевод, который стал официальным
А вообще-то "Кошачья благодарность". Классный фильм, да. И без Миядзаки там, кстати, не обошлось)

[Несса.]

Shea_
Neko no ongaeshi,да))
кажется это было очевидно))он очень хороший))

[Shealine]

Несса, переводчики расстарались ><
Ага)